| | TÌM DC TRANG ĐỌC TRUYỆN RỒI MỌI NGƯỜI ƠI TỪ 72 TRỞ ĐI |  |
|
+5cherryb Xumaani Phương Phương hello_kitty sandy 9 posters |
| Tác giả | Thông điệp |
|---|
sandy
Thường dân
Tổng số bài gửi : 19
EGP : 3
Join date : 18/09/2010
|  Tiêu đề: TÌM DC TRANG ĐỌC TRUYỆN RỒI MỌI NGƯỜI ƠI TỪ 72 TRỞ ĐI  Mon Jul 22, 2013 11:09 am | |
| | |
|
| | |
hello_kitty
Thường dân
Tổng số bài gửi : 37
EGP : 4
Join date : 19/01/2013
Age : 31
Đến từ : vùng đất mơ mộng
| | Tiêu đề: Re: TÌM DC TRANG ĐỌC TRUYỆN RỒI MỌI NGƯỜI ƠI TỪ 72 TRỞ ĐI Mon Jul 22, 2013 8:03 pm | |
| bạn vào trang này này, họ ra tập 80 rồi đó  [You must be registered and logged in to see this link.] | |
|
| | |
Phương Phương
Nô lệ Đa chức năng
Tổng số bài gửi : 1819
EGP : 7106
Join date : 24/05/2009
Age : 29
Đến từ : Thủ Đô
| | Tiêu đề: Re: TÌM DC TRANG ĐỌC TRUYỆN RỒI MỌI NGƯỜI ƠI TỪ 72 TRỞ ĐI Mon Jul 22, 2013 9:15 pm | |
| Chậc, vẫn nói là nxb Hải Phòng có công xuất bản mấy tập này, nhưng thực sự là dịch khó đọc thật đấy... Có những câu thoại không thể hiểu nổi luôn, buồn cười lắm ấy. | |
|
| | |
Xumaani
Thường dân
Tổng số bài gửi : 31
EGP : 4
Join date : 04/11/2012
Age : 27
Đến từ : Hell
| | Tiêu đề: Re: TÌM DC TRANG ĐỌC TRUYỆN RỒI MỌI NGƯỜI ƠI TỪ 72 TRỞ ĐI Tue Jul 23, 2013 7:22 am | |
| Cũng là truyện của tuthienbao mà | |
|
| | |
cherryb
Nông dân
Tổng số bài gửi : 74
EGP : 8
Join date : 06/02/2013
Đến từ : Singapore
| | Tiêu đề: Re: TÌM DC TRANG ĐỌC TRUYỆN RỒI MỌI NGƯỜI ƠI TỪ 72 TRỞ ĐI Tue Jul 23, 2013 9:30 pm | |
| - Phương Phương đã viết:
- Chậc, vẫn nói là nxb Hải Phòng có công xuất bản mấy tập này, nhưng thực sự là dịch khó đọc thật đấy... Có những câu thoại không thể hiểu nổi luôn, buồn cười lắm ấy.
Có mấy câu dịch cũng hay mừ bạn, tập 55 của NXB Hải Phòng- lúc Carol nhờ sói con mang thư về cho đại ka Mem dịch đại loại là " dù có chết cũng hóa thành gió về bên cạnh Mem " xúc động dã man, có tập đấy là mình thấy thương Carol | |
|
| | |
Phương Phương
Nô lệ Đa chức năng
Tổng số bài gửi : 1819
EGP : 7106
Join date : 24/05/2009
Age : 29
Đến từ : Thủ Đô
| | Tiêu đề: Re: TÌM DC TRANG ĐỌC TRUYỆN RỒI MỌI NGƯỜI ƠI TỪ 72 TRỞ ĐI Tue Jul 23, 2013 11:49 pm | |
| - cherryb đã viết:
- Phương Phương đã viết:
- Chậc, vẫn nói là nxb Hải Phòng có công xuất bản mấy tập này, nhưng thực sự là dịch khó đọc thật đấy... Có những câu thoại không thể hiểu nổi luôn, buồn cười lắm ấy.
Có mấy câu dịch cũng hay mừ bạn, tập 55 của NXB Hải Phòng- lúc Carol nhờ sói con mang thư về cho đại ka Mem dịch đại loại là " dù có chết cũng hóa thành gió về bên cạnh Mem " xúc động dã man, có tập đấy là mình thấy thương Carol Chính đoạn đấy góp phần khiến mình dẫn đến kết luận như trên đấy  Mình không thích đọc phần dịch chữ chút nào. Nhìn tranh thôi  | |
|
| | |
sandy
Thường dân
Tổng số bài gửi : 19
EGP : 3
Join date : 18/09/2010
| | Tiêu đề: Re: TÌM DC TRANG ĐỌC TRUYỆN RỒI MỌI NGƯỜI ƠI TỪ 72 TRỞ ĐI Wed Jul 24, 2013 11:52 am | |
| | |
|
| | |
Karin KR
Phú nông
Tổng số bài gửi : 349
EGP : 102
Join date : 19/09/2012
Đến từ : hội fan cuồng của memphis
| | Tiêu đề: Re: TÌM DC TRANG ĐỌC TRUYỆN RỒI MỌI NGƯỜI ƠI TỪ 72 TRỞ ĐI Wed Jul 24, 2013 6:05 pm | |
| Thích nxb Kim Đồng dịch hơn mặc dù Hải Phòng dịch cũng được nhưng nhiều câu không hiểu nghĩa của nó. có phải do mình hơi bị "ngu" không  | |
|
| | |
sandy
Thường dân
Tổng số bài gửi : 19
EGP : 3
Join date : 18/09/2010
| | Tiêu đề: Re: TÌM DC TRANG ĐỌC TRUYỆN RỒI MỌI NGƯỜI ƠI TỪ 72 TRỞ ĐI Wed Jul 24, 2013 9:37 pm | |
| NXB Kim Dong629 dịch mấy câu thấy có tình cảm còn NXB Hải Phòng thì hơi cộc lóc  | |
|
| | |
Sam XI
Địa chủ
Tổng số bài gửi : 1293
EGP : 35
Join date : 31/03/2011
Age : 25
Đến từ : Universe M53Pl/Multiverse
| | Tiêu đề: Re: TÌM DC TRANG ĐỌC TRUYỆN RỒI MỌI NGƯỜI ƠI TỪ 72 TRỞ ĐI Sun Jul 28, 2013 9:11 am | |
| Ngoáp, bên nào cũng k đủ điều kiện:019: | |
|
| | |
dbskdemon
Thường dân
Tổng số bài gửi : 1
EGP : 0
Join date : 04/11/2012
| | Tiêu đề: Re: TÌM DC TRANG ĐỌC TRUYỆN RỒI MỌI NGƯỜI ƠI TỪ 72 TRỞ ĐI Tue Aug 06, 2013 12:45 am | |
| Hình như bên tuthienbao đang ngưng dịch rồi Bảo là view phải đủ 30k thì mới up tiếp chap tiếp theo ( làm sao đây nhà ơi T_T | |
|
| | |
yuyanbufflove
Thường dân
Tổng số bài gửi : 2
EGP : 0
Join date : 17/05/2012
| | Tiêu đề: Re: TÌM DC TRANG ĐỌC TRUYỆN RỒI MỌI NGƯỜI ƠI TỪ 72 TRỞ ĐI Mon Aug 12, 2013 12:18 pm | |
| Neu muon mua truyen tu tap 72 thi lam the nao may ban | |
|
| | |
Sponsored content
| | Tiêu đề: Re: TÌM DC TRANG ĐỌC TRUYỆN RỒI MỌI NGƯỜI ƠI TỪ 72 TRỞ ĐI | |
| |
|
| | |
| | TÌM DC TRANG ĐỌC TRUYỆN RỒI MỌI NGƯỜI ƠI TỪ 72 TRỞ ĐI | |
|
Calendar
