Cảm nhận âm nhạc với tình yêu của Hoàng đế Memphis...

Lâu rùi, FC nhà mềnh chìm nghỉm =.=, nên tớ post bài này lên, hi vọng cả nhà sẽ hưởng ứng.
Ý tưởng này thì có lâu rùi, nhưng hôm nay mới có điều kiện tung hê để khuấy động thiên hạ

Hờ hờ, đó là : bạn thích nghe nhạc? bạn khi nghe nhạc thì có hay liên tưởng tới ONM? Cùng tới pic “ Cảm nhận âm nhạc với tình yêu của Hoàng đế Memphis “ nhé

Quy định ở bài viết này : các bạn có thể post lời của bất kì ca khúc nào có chủ đề tình yêu, ko phân biệt nhạc Việt, Hàn, Nhật, hay Âu – Mỹ, miễn là lời của ca khúc nói lên được tình cảm của người con trai dành cho người con gái, lúc vui buồn, hạnh phúc, xa cách, đau khổ…. Càng nhiều bài hát càng tốt

Lưu ý :
1. Chỉ là tình cảm của người con trai dành cho người con gái nhé, tức là ăn khớp với tình yêu của Memphis vs Carol
2. Không post bài hát nào nói lên tình yêu đơn phương nhớ
3. Nếu post các ca khúc nước ngoài, bạn post lời dịch tiếng việt là chính ( vì để cho người khác hiểu mà ), nếu post được cả lyric của bài hát đó nữa thì càng tốt.

Và tớ sẽ mở màn trước nhở



1.No promises - Shayne Ward


Hey baby, when we are together, doing things that we love.
Every time you're near I feel like I’m in heaven, feeling high
I don’t want to let go, girl.
I just need you to know girl.

I don’t wanna run away, baby you’re the one I need tonight,
No promises.
Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms

Here tonight

Hey baby, when we are together, doing things that we love.
Everytime you're near I feel like I’m in heaven, feeling high
I don’t want to let go, girl.
I just need you to know girl.

I don’t wanna run away, baby you’re the one I need tonight,
No promises.
Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms

I don’t want to run away, I want to stay forever, through Time and Time..
No promises

I don’t wanna run away, I don’t wanna be alone
No Promises
Baby, now I need to hold you tight, now and forever my love

No promises

I don’t wanna run away, baby you’re the one I need tonight,
No promises.
Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms

I don’t wanna run away, baby you’re the one I need tonight,
No promises.
Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms
Here tonight.

Này người yêu ơi, hãy để ta bên nhau và làm những việc mình thích
Mỗi lần có em gần cạnh bên, cảm giác như anh chạm ngõ thiên đường
Anh không muốn buông tay đâu em
Anh chỉ cần có em thôi.

Anh sẽ không đi đâu cả, vì chỉ em là người anh cần đêm nay
Chẳng hứa hẹn gì cả
Giờ thì anh cần ôm em thật chặt , và chỉ muốn được chết trong vòng tay em

Tối nay

Này người yêu ơi, khi ta bên nhau và làm những việc mình thích
Mỗi lần có em gần cạnh bên, cảm giác như anh chạm ngõ thiên đường
Anh không muốn buông tay đâu em
Anh chỉ cần có em thôi.

Anh sẽ không đi đâu cả, vì chỉ em là người anh cần đêm nay
Chẳng hứa hẹn gì cả
Giờ thì anh cần ôm em thật chặt , và chỉ muốn được chết trong vòng tay em

Anh sẽ chẳng đi đâu hết, dù muôn trùng thời gian thì vẫn ở ngay đây thôi...
Chẳng hứa hẹn gì cả

Anh sẽ không đi đâu cả, anh không muốn là 1 kẻ cô độc
Chẳng hứa hẹn gì cả
Giờ thì anh cần ôm em thật chặt , bây giờ và mãi mãi, chẳng buông ra đâu

Chẳng hứa hẹn gì cả

Anh sẽ không đi đâu cả, vì chỉ em là người anh cần đêm nay
Chẳng hứa hẹn gì cả
Giờ thì anh cần ôm em thật chặt , và chỉ muốn được chết trong vòng tay em


Anh sẽ không đi đâu cả, vì chỉ em là người anh cần đêm nay
Chẳng hứa hẹn gì cả
Giờ thì anh cần ôm em thật chặt , và chỉ muốn được chết trong vòng tay em
Đêm nay.



2.Lặng thầm – Noo Phước Thịnh




Chợt tỉnh giấc trống vắng trong lòng, trống vắng giữa căn phòng
Phải chăng thiếu em đời lạc lõng?
Cuộc tình đó mới chỉ hôm qua
Bỗng chốc đã phai nhòa
Người ra đi ân tình cũng xa.

Rồi từng ngày mong em về đây
Về lại cùng yêu thương nồng say
Rồi từng ngày trong vô vọng
Biết yêu thương theo em bay xa tầm tay.

Phải làm gì khi không còn em?

Phải làm gì cho tim này không còn đau nhói thêm, người ơi?
(Phải làm sao đây để vơi nỗi đau, người hỡi?)
Anh sẽ mãi mãi lặng thầm, khi bóng dáng ấy đã xa xăm
Anh sẽ mãi mãi lặng thầm, đừng mong chờ chi tình yêu giờ xa lắm
Có nỗi nhớ chẳng nói thành lời
Có nỗi nhớ sẽ mãi không vơi
Người ra đi bỏ lại nỗi đau rã rời.



3.Nhớ em – Minh Vương ( M4U)


Ánh trăng mỏng manh,
Khẽ rơi bên thềm,
Nhẹ như khúc ca êm đềm.

Đóa hoa mùa thu,
Xanh ngát hương đêm,
Đợi chờ ai trong nỗi nhớ dâng đầy.

Khi màn đêm về trên phố dài.
Anh lặng nghe lòng anh nhớ em da diết.
Mùa thu qua theo bước chân em đã xa xôi rồi.
Để lại đây, một mùa đông lạnh giá.

Và anh nhớ, khoảnh khắc khi anh chìm trong mắt em.
Nụ cười hồn nhiên trái tim anh bỗng chợt như cháy lên.
Những phút giây cồn cào,
Nỗi nhớ em dâng trào,
Từ trong mơ anh luôn nhắc tên em.

Người yêu hỡi,
Hạnh phúc đôi khi nhẹ như gió bay.
Lạnh lùng trong đêm,
Ánh trăng đang tan dần qua ngón tay.
Nụ hoa khép vội vàng,
Từng chiếc lá sớm nay,
Rơi đầy lối...anh về !

Đêm dòng sông nhìn mây trắng bay.
Anh thầm mong thời gian sẽ không lấy mất.
Lời yêu thương,
Như áng mây trôi cuối nơi chân trời.
Để giờ đây chỉ còn anh thầm nhớ.

Và anh biết, lời hứa bên nhau chỉ như giấc mơ.
Nhạt nhòa thời gian, trái tim anh như lặng câm vỡ tan.
Trên phím cây dương cầm,
Anh nhớ em âm thầm,
Chợt nhận ra trên khóe mắt se cay.

Người yêu hỡi,
Hạnh phúc đôi khi nhẹ như gió bay.
Một lần chia tay,
Dẫu bao yêu thương chỉ như khói mây.
Trong cơn gió lạnh lùng,
Từng chiếc lá sớm nay,
Rơi đầy lối anh về...

Dẫu bão tố phong ba có qua trong cuộc đời,
Thì trọn đời anh vẫn nhớ em...




4.Fiction – BEAST


=====Hangul=====

아직 난 널 잊지 못하고 모든걸 다 믿지 못하고
이렇게 널 보내지 못하고 오늘도

다시 만들어볼게 우리 이야기 끝나지 않게 아주 기나긴
살갗을 파고 스며드는 상실감은 잠시 묻어둘게
새로 써 내려가 시작은 행복하게 웃고 있는 너와 나
네가 날 떠나지 못하게 배경은 출구가 없는 좁은 방 안

아무렇지 않게 네게 키스하고 달콤한 너의 곁을 떠나가질 못해
우린 끝이라는건 없어

이렇게 난 또 (Fiction in Fiction)
잊지 못하고 (Fiction in Fiction)
내 가슴 속에 끝나지 않을 이야길 쓰고 있어
널 붙잡을게 (Fiction in Fiction)
놓지 않을게 (Fiction in Fiction in Fiction)
끝나지 않은 너와 나의 이야기 속에서 오늘도 in Fiction

지금 여긴 행복한 이야기들밖에 없어
너무 행복한 우리 둘만의 이야기가 이렇게 (현실과는 다르게)
써 있어 점점 채워지고 있어

너는 나에게로 달려와서 안기고
품 안에 안긴 너를 나는 절대 놓지 못해
우린 끝이라는건 없어

이렇게 난 또 (Fiction in Fiction)
끊지 못하고 (Fiction in Fiction)
내 가슴 속에 끝나지 않을 이야길 쓰고 있어
널 붙잡을게 (Fiction in Fiction)
놓지 않을게 (Fiction in Fiction in Fiction)
끝나지 않은 너와 나의 이야기 속에서 오늘도 in Fiction

다시 한 번 더 말하지만
지금 너는 내 옆에 있다고 그렇게 믿고 있어 난
(하지만 Fiction)

난 목적을 잃어버린 작가 이 소설의
끝은 어떻게 마무리 지어야 해
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 이 세 글자만
써 내려가 무뎌진 펜 눈물로 얼룩진 낡은 종이 위로
행복할 수도 슬플 수도 없어 이 이야기는
지금 난 너무나도 행복한 생각에 이야기를 쓰지만
모든게 바람일 뿐이라고 여전히

난 행복한걸 (Fiction in Fiction in Fiction)
우리 함께인걸 (Fiction in Fiction in Fiction)
이제 시작인걸 (Fiction in Fiction in Fiction)
끝은 없는걸 (Fiction in Fiction in Fiction)


=====Romanji=====

ajik nan neol ijji mot hago
modeungeol da midji mot hago
ireohke neol bonaeji mot hago, oneuldo

dashi mandeureo bolge uri iyagi
kkeut naji anhge aju ginagin
sal gacheul pago seumyeo deuneun
sangshil gameun jamshi mudeo dulge
saero sseo naeryeo ga shi jigeun
haengbok hage utgo itneun neowa na, niga nal
tteonaji mot hage bae gyeongeun chulgu ga eobtneun jobeun bangan

amureohji anhge nege kiseu hago
dalkomhan neoye gyeoteul tteona gajil mothae
urin kkeuti raneun geon eobseo

ireohke nan tto (Fiction in Fiction)
ijji mot hago (Fiction in Fiction)
nae gaseum soge, kkeut naji anheul
iyagil sseugo isseo

neol but janeulge (Fiction in Fiction)
nohji anheulge (Fiction in Fiction in Fiction)
kkeut naji anheun neowa, naye iyagi sogeseo
oneuldo in Fiction

jigeum yeogin haengbok han iyagi deul bakke eobseo
neomu haengbok han uri dulman ye iyagi ga ireohke
(hyeonshil gwaneun dareuge) sseo isseo
jeomjeom chaewo jigo isseo

neoneun na egero dallyeo waseo angi go
pum ane angin neoreul naneun jeoldae nohji mothae
urin kkeuti raneun geon eobseo

ireohke nan tto (Fiction in Fiction)
ijji mot hago (Fiction in Fiction)
nae gaseum soge, kkeut naji anheul
iyagil sseugo isseo

neol but janeulge (Fiction in Fiction)
nohji anheulge (Fiction in Fiction in Fiction)
kkeut naji anheun neowa, naye iyagi sogeseo
oneuldo in Fiction

dashi hanbeon deo mal hajiman
jigeum neoneun nae yeope it dago
geureohke midgo isseo nan

(hajiman Fiction)
nan mok jeogeul ilheo beorin jaga i soseol ye
kkeuteun eotteohke mamuri
(namanye Fiction) ji eoya hae
saranghae saranghae saranghae saranghae saranghae
ise geul jaman
(moduda Fiction) sseo naeryeo ga
mudyeojin pen nun
mullo eolluk jin nalkeun jongi wiro
(moduda Fiction) haengbok halsudo seulpeul sudo eobseo
i iyagi neun

jigeum nan neomu nado haengbok han
saenggake iyagireul sseujiman
modeunge baramil ppuni rago, yeojeonhi

nan haengbok hangeol (Fiction in Fiction in Fiction)
uri hamkke ingeol (Fiction in Fiction in Fiction)
ije shijak ingeol (Fiction in Fiction in Fiction)
kkeuteun eobt neungeol (Fiction in Fiction in Fiction)


======Translation======

[DooJoon] I still can’t forget you
I still can’t trust everything
Even today I can’t send you away like this

[JH] I will rewrite it again, our story will not end
I will bury fact that reality is seeping into my skin for now
I rewrite it once again, the start beginning with you and I smiling happily
In case you will leave me, the background is a small room without an exit

[KiKwang]
I kiss you as if there is nothing wrong
I can’t leave your sweet presence
There is no such thing as an end for us

[HyunSeung]
Like this again (Fiction in Fiction)
I can’t forget you (Fiction in Fiction)
I am writing the story that will never end in my heart
[YoSeob]
I will hold on to you (Fiction in Fiction)
I won’t let you go (Fiction in Fiction in Fiction)
Even today, I’m in the story of you and I that hasn’t ended still, in Fiction

[KiKwang]
Right now, there are only happy stories here
The very happy stories of just the two of us (Different from reality)
Is written here, it’s slowly filling up

[HyunSeung]
I run towards you and embrace you
I can’t never let you go from my embrace
There is no such thing as an end for us

[DongWoon]
Like this again (Fiction in Fiction)
I can’t end it (Fiction in Fiction)
I am writing the story that will never end in my heart
[YoSeob]
I will hold on to you (Fiction in Fiction)
I won’t let you go (Fiction in Fiction in Fiction)
Even today, I’m in the story of you and I that hasn’t ended still, in Fiction

[YoSeob]
I will say this again, one more time
Right now you are next to me
I’m believing like that
([DongWoon] But Fiction)

[JunHyung]
I’m the writer who lost his purpose
The end of this novel, how am I supposed to write it
([DongWoon] My own Fiction)
I love you, I love you, I love you, I love you, I keep writing these 3 words
([DongWoon] Everything is Fiction)
Setting the warn out pen on the old paper strained in tears ([DongWoon] Everything is Fiction)
This story can’t be happy or sad

[DooJoon]
Right now I’m writing such a happy storyBut it is all just a wish still
[DongWoon]
I’m happy (Fiction in Fiction in Fiction)
[HyunSeung]
We are together (Fiction in Fiction in Fiction)
[DongWoon]
Now is the start (Fiction in Fiction in Fiction)
[YoSeob]
There is no end (Fiction in Fiction in Fiction)



Ảo tưởng

Anh vẫn không thể quên được em
Anh vẫn không thể tin tất cả mọi thứ
Ngay cả khi đến hôm nay, anh vẫn không thể để em ra đi như thế

Anh sẽ viết lại lần nữa, câu chuyện của chúng ta sẽ mãi không kết thúc
Anh sẽ chôn vùi một sự thật là một thực tế thấm vào da anh lúc này
Anh viết lại một lần nữa, một khởi đầu bắt đầu với em và anh mỉm cười hạnh phúc
Nếu em rời xa anh, trong căn phòng nhỏ bé không lối thoát

Anh hôn em như không có điều gì sai trái
Anh không thể rời dáng vẻ ngọt ngào của em
Không có thứ gì chấm dứt chúng ta

Như vậy lần nữa (điều tưởng tượng trong ảo tưởng)
Anh không thể quên em (điều tưởng tượng trong ảo tưởng)
Anh đang viết câu chuyện sẽ không bao giờ kết thúc trong trái tim anh
Anh sẽ giữ chặt hình bóng em (điều tưởng tượng trong ảo tưởng)
Anh sẽ không để em ra đi (điều tưởng tượng trong viễn tưởng trong ảo tưởng)
Cho đến hôm nay, anh vẫn ở trong câu chuyện của em và anh vẫn chưa kết thúc, trong ảo tưởng

Lúc này đây, chỉ có những câu chuyện vui nơi đây
Những câu chuyện rất hạnh phúc chỉ hai ta (khác với thực tế)
Được viết ở đây, từ từ lấp đầy

Anh chạy về phía em và ôm lấy em
Anh khộng thể, không bao giờ để em rời xa vòng tay anh
Không thứ gì là chấm dứt đối với hai ta

Như vậy lần nữa( điều tưởng tượng trong ảo tưởng)
Anh không thể quên em ( điều tưởng tượng trong ảo tưởng)
Anh đang viết câu chuyện sẽ không bao giờ kết thúc trong trái tim anh
Anh sẽ giữ chặt hình bóng em ( điều tưởng tượng trong ảo tưởng)
Anh sẽ không để em ra đi ( điều tưởng tượng trong ảo tưởng trong ảo tưởng)
Cho đến hôm nay, anh vẫn ở trong câu chuyện của em và anh vẫn chưa kết thúc, trong ảo tưởng

Anh sẽ nói điều này nữa, một lần nữa
Em đang bên cạnh anh lúc này đây
Anh tin như thế ( nhưng chỉ là ảo tưởng)

Anh như một nhà văn mất đi ý tưởng của mình
Đoạn cuối của cuốn tiểu thuyết, làm sao anh viết được
( Viễn tưởng của riêng anh)
Anh yêu em, anh yêu em, anh yêu em, anh yêu em
Anh viết ba từ đó mãi thôi
( Tất cả là ảo tưởng)
Đặt lời cảnh báo bằng bút trên giấy cũ căng thẳng trong nước mắt
( Mọi thứ đều là ảo tưởng)
Câu chuyện này không thể vui hay buồn

Lúc này anh đang viết một câu chuyện nhưng hạnh phúc đó vẫn chỉ là một ước muốn
Anh đang hạnh phúc ( ảo tưởng trong ảo tưởng trong ảo tưởng)
Chúng ta đang cùng nhau (ảo tưởng trong ảo tưởng trong ảo tưởng)
Bây giờ mới bắt đầu (ảo tưởng trong ảo tưởng trong ảo tưởng)
Không có kết thúc (ảo tưởng trong ảo tưởng trong ảo tưởng)



5. Con sóng yêu thương - Đan Trường




Biển vắng mây sang ngang tình anh sao đành.

Lời hát, lời yêu thương như sóng xô trùng dương.

Ngày hôm qua mắt nhoà, niềm hạnh phúc có nhau vỡ oà,

mà hôm nay đôi lứa sao xa tầm tay.



Người hỡi anh ra sao ngày mai những tháng ngày, đời đó,

là gì đâu nếu vắng xa tình em.

Biển nhìn anh thôi cười cùng lời hát nhớ thương một người,

ở nơi đó đến bao giờ cùng chuyện trò.



Tình em sáng lấp lánh tựa sao đêm, ru hồn anh lối nào thật êm đềm

Tình em đó ,ánh nắng buổi bình minh, cho đời anh thêm 1 niềm tin.

Được gần nhau bên nhau niềm ước ao, ôi tình yêu dâng cao từ đêm nào.

Nhìn biển xanh xô ngang niềm khát khao, kìa tình anh trong cơn lao đao



Người vẫn yêu người, mãi mãi yêu 1 người,

dù ngày mai đó ra sao cũng vậy thôi.

Tận đáy tim mình anh khắc ghi bóng hình,

nồng nàn và êm ái, tay vòng tay.



6. Breathless - Shayne Ward



Breathless

If our love was a fairy tale
I would charge in and rescue you
On a yacht baby we would sail
To an island where we’d say I do

And if we had babies they would look like you
It’d be so beautiful if that came true
You don’t even know how very special you are

Chorus

You leave me breathless
You’re everything good in my life
You leave me breathless
I still can’t believe that you’re mine
You just walked out of one of my dreams
So beautiful you’re leaving me
Breathless

And if our love was a story book
We would meet on the very first page
The last chapter would be about
How I’m thankful for the life we’ve made

And if we had babies they would have your eyes
I would fall deeper watching you give life
You don’t even know how very special you are

You leave me breathless

You’re everything good in my life
You leave me breathless
I still can’t believe that you’re mine
You just walked out of one of my dreams
So beautiful you’re leaving me

You must have been sent from heaven to earth to change me
You’re like an angel
The thing that I feel is stronger than love believe me
You’re something special
I only hope that I’ll one day deserve what you’ve given me
But all I can do is try
Every day of my life

Nghẹt thở

Nếu tình yêu của ta là câu chuyện thần tiên
Thì anh sẽ là hoàng tử đến giải cứu em
Trên một chiếc thuyền, chúng ta cùng nhau
Đi tới hòn đảo của riêng chúng ta

Và nếu chúng ta có con, chắc chắn chúng sẽ giống em
Còn gì tuyệt hơn khi điều đó trở thành sự thật
Em không biết rằng em đặc biệt đến thế nào đâu

Em khiến anh như nghẹt thở
Em đại diện cho mọi điều tốt đẹp đến với anh trong đời
Em khiến anh như ngừng thở
Anh không thể tin được em là của anh
Em bước ra từ trong những giấc mộng của chính anh
Với vẻ đẹp tuyệt trần khiến anh
Nghẹt thở

Nếu tình yêu của ta là một quyển sách
Ắt hẳn anh sẽ gặp em ngay đầu trang sách
Anh sẽ dành trọn chương cuối cùng
Để nói lên lòng biết ơn cuộc sống
Đã cho đôi ta bên nhau

Và nếu chúng ta có con, chắc chắn chúng có đôi mắt giống em
Anh sẽ cùng em vượt biển cạn
Em không biết rằng em đặc biệt đến thế nào đâu

Chúa đã gửi em đến bên anh để thay đổi con người anh
Em tựa như một thiên thần
Em mang đến cho anh sức mạnh còn hơn cả tình yêu
Hãy tin anh đi
Em rất đặc biệt
Anh chỉ hy vọng một ngày nào có thể đền đáp được em
Những gì anh có thể làm
Là cố gắng yêu em nhiều hơn mỗi ngày


Bữa sau post típ há

ai za
em thik nhất no promises vs breathless

Làm sao để post clip lên đc nhỉ?

vô box Thắc mắc - hỏi đáp
tớ có làm 1 pic hướng dẫn up clip rùi

e cũng có music cho Đại K đây
e có bài NEXT TO YOU của Justin Bieber ft Chris Brown, nghe bài này giống như Đại K hát choa Ca .. hí hí

[youtube][/youtube]

1.You’ve got that smile, That only heaven can make.
I pray to God everyday, That you keep that smile.
Yeah, you are my dream, There’s not a thing I won’t do.
I’ll give my life up for you, Cos you are my dream.

And baby, everything that I have is yours,
You will never go cold or hungry.
I’ll be there when you’re insecure,
Let you know that you’re always lovely.
Girl, cos you are the only thing that I got right now
chorus:
One day when the sky is falling, I’ll be standing right next to you,
Right next to you. Nothing will ever come between us,
I’ll be standing right next to you, Right next to you.

2.You had my child,
You make my life complete.
Just to have your eyes on little me,
That’d be mine forever.

[Bridge]
And baby, everything that I have is yours
You will never go cold or hungry
I’ll be there when you’re insecure
Let you know that you’re always lovely
Girl, cos you are the only thing that I got right now

[Chorus]
One day when the sky is falling, I’ll be standing right next to you,
Right next to you. Nothing will ever come between us,
I’ll be standing right next to you, Right next to you.
[Bridge]
We’re made for one another Me and you And I have no fear
I know we’ll make it through

One day when the sky is falling I’ll be standing right next to you
Ohh ohh ohh ohhhhh
[Chorus]
One day when the sky is falling,
I’ll be standing right next to you,
Right next to you.
Nothing will ever come between us,
I’ll be standing right next to you,
Right next to you.

Oh nah nah
Oh yeah
Stand by my side
When the sky falls
Oh baby
I’ll be there

You’ve got that smile, That only heaven can make. I pray to God everyday,
To keep you forever.
LỜI DỊCH
[Chris Brown]
1.Em có nụ cười Mà chỉ Thượng Đế mới có được
Ngày ngày anh nguyện cầu Rằng em sẽ giữ mãi nụ cười ấy

[Justin Bieber]
Ừ, em là ước mơ của anh Sẽ chẳng có gì anh không làm
Trao em trọn cuộc đời này Vì em là ước mơ của anh

[Bridge]
Và em à, những gì anh có đều thuộc về em
Em sẽ chẳng bao giờ chịu đói rét
Những khi em cảm thấy bất an, anh sẽ ở bên
Để em nhận ra rằng mình đáng yêu biết nhường nào
Vì em là điều duy nhất anh có lúc này
[Chorus]
Một ngày kia khi trơi sập xuống Anh sẽ ở bên em
Ngay bên cạnh em thôi Chẳng gì có thể chia lìa đôi ta
Anh sẽ ở bên em Ngay bên cạnh em thôi

[Chris Brown]
2.Em là mẹ của con anh Em hoàn thiện cuộc đời anh
Em để mắt tới anh chút thôi Tất cả sẽ là của Anh mãi mãi
[Bridge]
Và em à, những gì anh có đều thuộc về em
Em sẽ chẳng bao giờ chịu đói rét
Những khi em cảm thấy bất an, anh sẽ ở bên
Để em nhận ra rằng mình đáng yêu biết nhường nào
Vì em là điều duy nhất anh có lúc này
[Bridge]
Ta sinh ra để giành cho nhau
Anh và em
Và anh chẳng sợ gì nữa
Anh biết ta có thể làm được

Một ngày kia khi trơi sập xuống
Anh sẽ ở bên em
Ohh ohh ohh ohhhhh

[Chorus]
Một ngày kia khi trơi sập xuống
Anh sẽ ở bên em
Ngay bên cạnh em thôi
Chẳng gì có thể chia lìa đôi ta
Anh sẽ ở bên em
Ngay bên cạnh em thôi
Oh nah nah
Oh yeah
Đứng bên anh
Khi bầu trời kia sập xuống
Em à
Anh sẽ ở đó
Em có nụ cườiMà chỉ Thượng Đế mới có được
Ngày ngày anh nguyện cầu
Rằng em sẽ giữ mãi nụ cười ấy

Mỗi khi nhớ đến Đại K và Ca e lại nghe bài nài, nó có ý nghĩa vs e nhìu lắm càng nghe lại càng iu 2 vợ chồng này nhìu hơn

Kết bài next to you

cho tớ góp 2 bài

Đồng Thoại - Quang Lương




Like a rose - Như một đóa hồng

[You must be registered and logged in to see this link.]

lyric:
And as I look into your eyes
I see an angel in disguise
Sent from God above
For me to love
To hold and idolize

And as I hold your body near
I'll see this month through to a year
And then forever on
Till life is gone
I'll keep your loving near

And now I've finally found my way
To lead me down this lonely road
All I have to do
Is follow you
To lighten off my road

You treat me like a rose
You give me room to grow
You shone the light of love on me
And gave me air so I can breathe
You open doors that close
In a world where anything goes
You give me strength so I stand tall
Within this bed of earth
Just like a rose

And when I feel like hope is gone
You give me strength to carry on
Each time I look at you
There's something new
To keep our loving strong
I hear you whisper in my ear
All of the words I long to hear
Of how you'll always be
Here next to me
To wipe away my tears

And though the seasons change
Our love remains the same
You face the thunder
When the sunshine turns to rain
Just like a rose

dịch
Và khi anh nhìn vào trong đôi mắt em
Anh nhận ra đó là một thiên thần đang cải trang
Được thượng đế phái từ Thiên Đường đến
Để cho anh được yêu thương
Để nâng niu,nắm giữ và tôn thờ

Và những phút giây em kề bên anh
Anh sẽ thấy một tháng dài hơn một năm
Và sau đó là vô tận
Cho tới khi cuộc sống không còn nữa
Anh sẽ luôn giữ tình yêu của em kề bên

Và giờ đây,cuối cùng anh đã tìm thấy lối đi của mình
Để dẫn anh xuống con đường hiu quạnh
Tất cả những gì anh phải làm
Là đi theo em
Để soi sáng con đường của chúng ta

Em nâng niu anh như một đoá hồng
Em cho anh một căn phòng để vươn lên
Em đã chiếu rọi ánh sáng tình yêu cho anh
Và em đã cho anh bầu không khí để thở
Em mở ra những cánh cửa mà từ lâu (trái tim) anh đã khép
Trong một cái thế giới mà mọi thứ đều trở nên tiêu tan
Em cho anh sức mạnh để anh vươn cao lên
Đứng vững từ nơi tận cùng của thế giới
Như thể một đoá hồng

Và khi anh cảm thấy mọi hy vọng không còn nữa
Em lại cho anh sức mạnh để tiếp tục tiến bước
Mỗi lần anh ngắm nhìn gương mặt em
Anh điều cảm thấy có điều gì đó mới mẻ
Giữ cho tình yêu của chúng ta bền vững
Anh đã nghe tiếng em thì thầm với anh
Những lời mà từ lâu anh mong mỏi được nghe
Rằng em sẽ luôn ở bên cạnh anh như thế nào
Để lau khô những giọt nước mắt của anh

Và dù cho vạn vật có đổi thay
Tình yêu chúng ta vẫn trước sau như một
Em đối diện với sấm chớp
Khi mà những ánh mặt trời hoá thành những cơn mưa rào
Chỉ như một đoá hồng

Ai Feng Tou - Yêu Điên Cuồng

Bài nì có vietsub + Kara nên chắc ko cần lời đâu ạh

This song goes out, is dedicated to my special girl
And if you are listening baby, I hope you can understand my feeling. Yeah

Verse 1:
It’s another song for you baby…
Though I’m tryin’ to live it through the day
I’ve been missing you like crazy
Since the day you went away
I wish I could rewind it
To the very first time
Cuz I knew for sure you were the finest
And I gotta make you mine…
Everynight in my dream I saw my wish came true
That you came back to me so I could say these words to you…

Hook:
It’s how I feel about you girl
It’s how I can be sure it’s love
It’s how we touch,it’s how we hug …
It’s how my time with you was not enough
It’s how I kissed you for so long
It’s how I missed you when you’re gone
It’s how I need you,wanna be with you
Cuz without you baby,everything seems wrong…

Verse 2:
I gave it to you,my heart and soul
So tell me why you still wanna go away
You came to my life when I was alone…
You left me here with all the pain
Tell me baby what I gotta do
How to love you again?
I feel like I can’t live without you
And do you feel the same?
Cuz everynight in my dream I saw my wish came true
Why don’t you come back to me so I could say these words to you

Hook:
It’s how I feel about you girl
It’s how I can be sure it’s love
It’s how we touch,it’s how we hug …
It’s how my time with you was not enough
It’s how I kissed you for so long
It’s how I missed you when you’re gone
It’s how I need you,wanna be with you
Cuz without you baby,everything seems wrong…

Bridge:
It’s how I feel so guilty when I let you walk out that door
My heart is screaming loudly cuz I can’t stand no more…

Hook:
It’s how I feel about you girl
It’s how I can be sure it’s love
It’s how we touch,it’s how we hug …
It’s how my time with you was not enough
It’s how I kissed you for so long
It’s how I missed you when you’re gone
It’s how I need you,wanna be with you
Cuz without you baby,everything seems wrong…

dịch

Bài hát này được viết nên để dành tặng cho người con gái đặc biệt của đời anh
Và nếu em đang nghe bài hát này, anh mong em sẽ hiểu được cảm giác của anh.

Đây là một bài hát khác dành tặng cho em
Dù đang gắng sống cho qua ngày dài
Nhưng anh vẫn nhớ em đến điên dại
Từ cái ngày em ra đi
Anh ước sao mình có thể quay trở lại ngày đầu ta gặp gỡ
Vì anh biết chắc chắn, em là điều tuyệt vời nhất
Và em phải là người con gái của đời anh
Từng đêm trong giấc mộng, anh đã thấy ước mơ em quay về thành hiện thực, nên anh có thể nói những lời này với em...

Anh đã cảm nhận về em thế đó
Anh đã chắc chắn rằng đây là tình yêu vậy đó
Ta đã vuốt ve, đã ôm ấp nhau thế đó
Thời gian anh bên em ít ỏi vậy đó
Anh đã hôn em thật lâu như thế đó
Anh đã nhớ em khi em ra đi vậy đó
Anh cần em, muốn được bên em như thế đó
Vì không có em, mọi thứ dường như thật ngang trái

Anh đã trao em, cả trái tim lẫn tâm hồn
Nên hãy nói anh nghe sao em vẫn ra đi
Em đã đến bên anh khi đời anh lẻ bóng
Em đã bỏ anh lại với nỗi đau xé lòng
Nói anh nghe anh phải làm gì đây?
Làm thế nào để lại được yêu em vậy?
Dường như anh không thể sống thiếu em
Và em có cảm thấy như vậy không?
Vì từng đêm trong giấc mộng, anh đã thấy ước mơ của mình thành hiện thực
Sao em vẫn không về với anh, để anh có thể nói những lời này với em?...

Anh đã cảm nhận về em thế đó
Anh đã chắc chắn rằng đây là tình yêu vậy đó
Ta đã vuốt ve, đã ôm ấp nhau thế đó
Thời gian anh bên em ít ỏi vậy đó
Anh đã hôn em thật lâu như thế đó
Anh đã nhớ em khi em ra đi vậy đó
Anh cần em, muốn được bên em như thế đó
Vì không có em, mọi thứ dường như đều ngang trái...

Khi anh để em cất bước ra đi, anh đã thấy tội lỗi như thế đó
Trái tim anh đang thét gào vì không thể chịu đựng nổi nữa...

Anh đã cảm nhận về em thế đó
Anh đã chắc chắn rằng đây là tình yêu vậy đó
Ta đã vuốt ve, đã ôm ấp nhau thế đó
Thời gian anh bên em ít ỏi vậy đó
Anh đã hôn em thật lâu như thế đó
Anh đã nhớ em khi em ra đi vậy đó
Anh cần em, muốn được bên em như thế đó
Vì không có em, mọi thứ dường như đều ngang trái...

nghe bài nì là cảm xúc dâng tràn...

cko mềnh hõi nko~ nè.bài nỳ tên gỳ vậy.có bài t.diệu kỳ hợp với memphis vs carol lằm

ý bạn là bài ở trên hả?!
bài đó có tên là It's how...
@ Sul : ca khúc nhẹ nhàng, đằm thắm lắm

@ss chò cò : khj nge bài này e lại nhớ khoảg thời gian cô đơn của đại k.hức hức. Dù thấy k đủ vs nhữg gì kk đã trải qua nhưg nó cũg nói lên đx phần nào.mỗi khi đọc lại hay vô 4r e hay nge nó.hìhì
ps: bài nì do thằg bạn kon e e ság tác và hát.(nói vậy chớ nó kòn già hơn em nữa Tự hào vì là dân pk. *khửa khửa*
ah nó rap hay lúm.khj nào mọj ng tìm nge nha.

Lovin 's you....





Ano ekini tsuitatara kimi wa mou boku no kanojo janakunaru
Sukoshi yukkuri aruite kimi wa kotoba sagashiteru
Saigo made iwanaki demo iiyo, sono ga o mite wa wakarukara
Itsumo machi awaseshiteta kaisatsuga chikatsukuyo

Now every day boku no to monaride waratteta
You far away mouni doto ano hi no kimi ni ane naine

Lovin’ you tsunagatta kimi no te ga Lovin’ you hanareteyuku
Lovin’ you boku no te wa nuku morimo Lovin’ you oboeteru no ni

Mamoreruto negatta kimochi ga nani wo oshitsu keta dake kana
Kimi no kokoro ga dojite yuku shigusa demo gitsu katsuni

Mou hard to say nani yori egao ga aita katta yo
So far away moichido you know kimi ni shitai noni

Lovin’ you tsunagatta kimi no te ga lovin’ you wo miteta
Lovin’ you yoru no soyo kaze ni lovin’ you kagaya ite itayo

Ashita mada aeru mitai ni istumo no youni furi moite hoshii
Kimi to mita sono subete tada omoi deni naru maeni

Lovin’ you tsunagatta kimi no te ga lovin’ you hanareteyuku
Lovin’ you boku no te wa kimi da wo lovin’ you yume terunoni


--------EngTrans----------

When we’ve arrived at that station,
You aren’t my girlfriend anymore
While walking a bit slow,
You search for the words to say

It’s alright even if you don’t say anything until the end.
Looking at that face alone would make me understand
The time always met, the checking of our tickets, is nearing

My everyday you’ve laughed by my side
Feel far away now
I won’t be able to meet you again for a second time

Lovin’ you Your hand that I’ve held onto
Lovin’ you is slipping away
Lovin’ you The warmth of my hand
Lovin’ you I remember

That feeling I prayed for, that I could protect you,
What could it only have pushed away?
Your heart is closing up and you aren’t even aware of it

Now its hard to say
More than anything I want to see your smile
So far away once more, I wanted to make you smile

Lovin’ you That would continue forever
Lovin’ you I had a dream
Lovin’ you Any day, without change
Lovin’ you was shining

As if I could meet you again tomorrow,
Like anytime, I hope you could look back
Before all the things I’ve seen with you become memories

Lovin’ you Your hand that I’ve held onto
Lovin’ you is slipping away
Lovin' you You are the only one my hand
Lovin' you is looking for
Lovin’ you That would continue forever
Lovin’ you I had a dream
Lovin’ you Any day, without change
Lovin’ you was shining
Lovin’ you I had a dream


Khi chúng ta bước đến sân ga
Em đã không thuộc về anh nữa
Bước đi thật chậm trên con đường ấy
Em cố nói một điều gì đó

Cũng sẽ ổn thôi cho dù đến cuối cùng em vẫn chẳng nói một lời nào
Nhìn vào em có lẽ anh đã hiểu
Mỗi lần chúng ta gặp nhau
Thời gian chuyến tàu soát vé lại đến gần
Mỗi ngày
Em luôn nở nụ cười bên cạnh anh
Một cảm giác xa vời
Anh đã không thể gặp lại em lần nữa

Lovin's you...
Đôi bàn tay anh đã từng siết chặt
Lovin's you
Đang dần rời xa
Lovin's you
Hơi ấm từ bàn tay của em
Lovin's you
Anh vẫn nhớ mãi....


Anh luôn nguyện cầu rằng anh có thể bảo vệ được em
Điều gì đó đã đẩy nó đi thật xa
Em khóa chặt trái tim mình và chẳng thể nào cảm nhận được nó
Biết nói gì đây
Anh phải nói gì để thấy được nụ cười của em
Bao xa cách
Anh muốn em mỉm cười thêm một lần nữa


Lovin's you
Sẽ mãi như thế
Lovin's you
Anh đã có một giấc mơ
Lovin's you
Từng ngày... không đổi thay
Lovin's you
Tình anh trao em mãi tỏa sáng


Nếu như ngày mai
Chúng ta có gặp lại nhau
Như bao lần khác, anh vẫn muốn em nhìn lại
Trước khi tất cả
Những gì anh với em đã từng có
Trôi về miền kí ức xa xôi



Lovin's you...
Đôi bàn tay anh đã từng siết chặt
Lovin's you
Đang dần rời xa
Lovin's you
Hơi ấm từ bàn tay của em
Lovin's you
Anh vẫn nhớ mãi....

Lovin's you
Sẽ mãi như thế
Lovin's you
Anh đã có một giấc mơ
Lovin's you
Từng ngày... không đổi thay
Lovin's you
Tình anh trao em mãi tỏa sáng



Lovin's you
Anh đã có một giấc mơ.....

( tớ thích nhất câu này )

hoan ho di , xóm m sao bữa nay thik âm nhạc thế?

Stand by me

Nothing's Impossible,
Nothing's Unreachable,
When I am weary,
You Make Me Stronger,
This Love Is Beautiful,
So Unforgettable,
I Feel No Winter Cold,
When We're Together,
When We're Together.


Will You Stand By Me,
Hold On And Never Let Me Go,
Will You Stand By Me,
With You I Know I'll Be Along
When The Story Gets Told.


When Day Turns Into Night,
I Look Into Your Eyes,
I See My Future Now,
All The World In Its Wonder,
This Love Won't Fade Away,
And Through The Hardest Days,
I'll Never Question Us,
You Are The Reason,
My Only Reason.


Will You Stand By Me,
Hold On And Never Let Me Go,
Will You Stand By Me,
With You I Know I'll Be Along When The Story Gets Told.


I am Blessed To Find What I Need,
In A World Losing Hope Your My Only Belief,
You Make Things Right,
Every Time After Time.


Will You Stand By Me,
Hold On And Never Let Me Go,
Will You Stand Stand By Me,
Will I Be A Part Of Your Life When The Story Gets Told.


Stand By Me
Stand By Me
Wont You Stand Stand By Me
Stand By Me
No My Darling
See I want You By My Side
See I need You Here With Me
Stand By Me
Đứng bên anh

Không gì là không thể
Không có gì là không thể với tới
Khi anh yếu mềm
Em khiến anh mạnh mẽ hơn
Tình yêu này thật đẹp
Không thể nào quên
Anh không cảm thấy mùa đông nào lạnh giá
Khi ta cùng nhau
Khi chúng ta bên nhau

Em sẽ đứng bên anh chứ?
Ôm thật chặt và không bao giờ để anh ra đi
Em sẽ đứng bên anh chứ?
Bên em anh biết anh biết anh sẽ mãi theo
Khi câu chuyện được kể lại

Khi ngày biến thành đêm tối
Anh nhìn vào đôi mắt em
Anh nhìn thấy tương lai của mình
Cả thế giới và những kì quan nơi nó
Tình yêu này sẽ không thể phai nhòa
Và vượt qua những ngày tháng khó khăn nhất
Anh sẽ không bao giờ hỏi chúng ta
Em là lý do
Lý do duy nhất của anh

Em sẽ đứng bên anh chứ?
Ôm thật chặt và không bao giờ để anh ra đi
Em sẽ đứng bên anh chứ?
Bên em anh biết anh biết anh sẽ mãi theo
Khi câu chuyện đã qua

Anh hạnh phúc đi tìm những gì anh cần
Trong một thế giới không còn hi vọng em là niềm tin duy nhất nơi anh
Em làm mọi điều trở nên tuyệt vời
Vượt qua mọi thời gian

Em sẽ đứng bên anh chứ?
Ôm thật chặt và không bao giờ để anh ra đi
Em sẽ đứng bên anh chứ?
Bên em anh biết anh biết anh sẽ mãi theo
Khi câu chuyện được kể

Em sẽ đứng bên anh chứ?
Ôm thật chặt và không bao giờ để anh ra đi
Em sẽ đứng bên anh chứ?
Anh có thể là một phần cuộc sống của em không
Khi câu chuyện đã qua

Đứng bên anh
Đứng cạnh anh
Sao em không đứng bên anh?
Đứng bên anh
Không người yêu ơi
Hãy xem anh muốn em bên anh nhường nào
Hãy xem anh cần e

thêm 1 ca khúc nữa nè ^_^, bài này đã lâu rùi, ko biết có ai thích nghe nhạc ÂU- MỸ những thập niên trước thế kỉ 21 ko nhỉ






THAT IS LOVE

Look into your dark blue eyes
I can feel you searching my heart
You’ll find there’s no need to hide
We know that is love

Now I’m looking through your heart
I can tell you that it is true love

Thank you for the time we have
We know that is love

Don’t tell me that love’s not waiting for us
If we really want to we can try
But you and I gotta make it happen
Since we know that is love
Don’t tell me that love’s not waiting for us
If we really want to we can try

What you’ve done
We know that is love

Everytime when I think of you
It’s always thing goes into my mind
I just want to hold you close
We know that is love

Yes I want to share my dream
And I hope that you’ll be there

Please do love me like before
We know that is love

Now I’m looking through your heart
I can tell you that it is true love
Thank you for the time we have
We know that is love



Đó Là Tình Yêu


Nhìn vào sâu thẳm đôi mắt em
Anh có thể cảm thấy rằng em đang lo lắng
Rồi em sẽ nhận ra rằng chẳng có gì phải giấu giếm nữa cả
Chúng ta đều biết đó là tình yêu mà

Giờ khi anh đang dần thấu hiểu lòng em
Anh có thể nói với em rằng đó là một tình yêu chân thật
Cảm ơn em vì khoảng thời gian chúng ta đã có bên nhau
Chúng ta đều biết đó là tình yêu mà


Đừng nói với anh rằng tình yêu không đợi chờ chúng ta
Nếu chúng ta thực sự muốn chúng ta có thể thử
Đôi ta sẽ khiến tình yêu nảy nở
Kể từ khi đôi ta biết rằng đó là tình yêu
Đừng nói với anh rằng tình yêu không đợi chờ chúng ta
Nếu chúng ta thực sự muốn chúng ta có thể thử
Những gì em đã làm vì đôi ta
Và chúng ta đều biết đó là tình yêu


Mỗi khi anh nghĩ đến em
Thì tình yêu đó mãi thổn thức trong lòng anh
Anh muốn được ôm lấy em
Và chúng ta đều biết đó là tình yêu

Đúng vậy đó anh muốn sẻ chia những gì anh mơ ước
Và anh hy vọng rằng em sẽ ở đó
Và yêu anh nhiều như trước đây
Và chúng ta đều biết đó là tình yêu


Giờ khi anh đang dần thấu hiểu lòng em
Anh có thể nói với em rằng đó là một tình yêu chân thật
Cảm ơn em vì khoảng thời gian chúng ta đã có bên nhau
Chúng ta đều biết đó là tình yêu mà

e góp típ. hìhì Cái videp clip nì tự làm. Hy vọng mọi người thích


IN YOUR ARMS

I’ll keep going on
As just another one
With another song
Who wants to be the only one for you

Just another guy
Blinded by your smile
Just a lonely heart
Can’t stand this aching feeling we’re apart
Apart

Let me sleep in your arms
Let me breathe
This clean bright light surrounding you

I know I’m not smart
But still I’m trying hard
Let me be your guard
Protecting you, my angel, from the dark

I will not pretend
That I’m just a friend
My deliverance
Will you think about me every now and then
When I call again

Let me sleep in your arms
Let me breathe
This clean bright light surrounding you
Let me dream in your arms
Let me breathe
This clean bright light surrounding you

I can’t breathe
I can’t breathe
Without you

In your arms
Let me dream in your arms
Let me breathe
This clean bright light surrounding you

In your arms

TRONG VÒNG TAY EM

Anh sẽ giữ sự tiếp tục
Vừa như một người khác
Với một khúc ca khác
Người mà muốn được trở thành duy nhất vì em

Chỉ là một chàng trai thôi
Đã lóa mắt bởi nụ cười của em
Chỉ là một trái tim cô đơn,
những cảm nhận đớn đau khi chúng ta đã chia xa mà không thể nào mạnh mẽ nổi

Hãy cho anh được ngủ trong vòng tay em
Hãy cho anh sống còn
Niềm hy vọng này đang vây lấy em đó

Anh biết mình không là người thông minh
Nhưng anh vẫn đang cố hết mình
Hãy cho anh được là người chăm sóc cho em
Bảo vệ em khỏi phiền muộn, thiên thần của anh à

Anh sẽ không giả vờ
Rằng anh chỉ là một người bạn của em thôi
Sự cứu rỗi của anh
Liệu em sẽ mãi mãi nghĩ về anh?
Khi anh gọi cho em lần nữa?

Hãy cho anh được ngủ trong vòng tay em
Hãy cho anh sống còn
Niềm hy vọng này đang vây lấy em đó
Hãy cho anh được ngủ trong vòng tay em
Hãy cho anh sống còn
Niềm hy vọng này đang vây lấy em đó

Anh không thể nào sống nổi
Anh không thể nào sống nổi
nếu thiếu vắng em

Trong vòng tay em
Hãy cho anh được mơ trong vòng tay em
Hãy cho anh sống còn
Niềm hy vọng này đang vây lấy em đó